Cenerentolina
Gioachino Rossini
D’après la production du Grand Théâtre de Genève.
Opéra jeune public, d’après La Cenerentola de Gioachino Rossini.
En détail
Colmar
Théâtre municipal de Colmar
Mulhouse
La Sinne
Strasbourg
Opéra, Salle Ponnelle
Durée totale : 50 min. sans entracte.
En langue française.
Distribution
Concept, mise en scène, décors et costumes Sandra Pocceschi, Giacomo Strada Adaptation et préparation musicale Nicolas Chesneau Dramaturgie musicale Sandra Pocceschi Adaptation du livret Sabryna Pierre Opéra Studio de l’Opéra national du Rhin Musiciens de la HEAR HEAR
Les Artistes
Cenerentola Brenda Poupard Clorinda, la Demi-Sœur Floriane Derthe Le Prince Ramiro Iannis Gaussin Don Magnifico Andrei Maksimov
Présentation
Être fils de roi, ce n'est pas facile tous les jours, comme le découvre le prince Ramiro. Ce soir, il devra choisir sa future épouse lors d'un grand bal organisé par son père, mais il désire être aimé pour sa tendresse, pas pour ses richesses. Afin de tester la sincérité de certaines de ses prétendantes, il prend les habits de son valet et se présente ainsi au château de Don Magnifico qui l'accueille rudement. Il y rencontre sa fille, la vaniteuse Clorinda, et sa belle-fille, Angelina, devenue la souillon de la famille. À force d'être recouverte de suie, tout le monde la surnomme Cenerentolina, mais sous cette couche de cendre se cache un cœur bon et innocent qui ne demande qu'à être aimé.
Il y avait la « grande » Cenerentola, celle en italien composée par Rossini. Il y a désormais la petite, la Cenerentolina, véritable condensé de l'esprit rossinien mais avec des paroles en français pour être comprises par tout le monde sans surtitre. Dans ce spectacle conçu pour le jeune public, les metteurs en scène Sandra Pocceschi et Giacomo Strada se réapproprient les éléments iconiques du conte de Cendrillon tel que raconté par Charles Perrault, les frères Grimm ou encore Walt Disney - la citrouille, les douze coups de minuit, la pantoufle de verre, etc. - pour mieux les détourner de leur usage traditionnel. Émerveillement garanti !
