On achève bien les chevaux
Bruno Bouché, Clément Hervieu-Léger & Daniel San Pedro
Création mondiale. Production du CCN • Ballet de l’Opéra national du Rhin et de La Compagnie des Petits Champs.
Coproduction avec la Maison de la danse, Lyon-Pôle européen de création, la Scène nationale du Sud Aquitain et la Maison de la culture d’Amiens, Pôle européen de création et de production.
D’après They Shoot Horses, Don’t They? (1935) de Horace McCoy.
En détail
Mulhouse
La Filature
Strasbourg
Opéra
Sans entracte.
Pièce pour l’ensemble de la compagnie.
They Shoot Horses, Don’t They? est représentée dans les pays de langue française par Dominique Christophe / L’Agence, Paris en accord avec Harold Matson Company, Inc. NJ.
Une courte introduction vous est proposée 30 min. avant chaque représentation pour vous familiariser avec l’œuvre.
Distribution
Adaptation, mise en scène et chorégraphie Bruno Bouché, Clément Hervieu-Léger, Daniel San Pedro Assistant mise en scène et dramaturgie Aurélien Hamard-Padis Scénographie Bogna Grażyna Jaroslawski, Aurélie Maestre Costumes Caroline de Vivaise Lumières Alban Sauvé Son Nicolas Lespagnol-Rizzi
Les Artistes
Comédiens Louis Berthélémy, Luca Besse, Clémence Boué, Stéphane Facco, Joshua Hoffalt, Juliette Léger, Daniel San Pedro, Muriel Zusperreguy Musiciens Noé Codjia, M’hamed El Menjra, Maxime Georges, David Paycha CCN • Ballet de l'Opéra national du Rhin
Présentation
Règlement du marathon de danse à l’usage des compétiteurs: 1. La compétition est ouverte à tous les couples amateurs ou professionnels. — 2. Le marathon n’a pas de terme fixé : il est susceptible de durer plusieurs semaines. — 3. Le couple vainqueur est le dernier debout après abandon ou disqualification des autres compétiteurs. — 4. Les compétiteurs doivent rester en mouvement 45 minutes par heure. — 5. Un genou au sol vaut disqualification. — 6. Des lits sont mis à disposition 11 minutes durant chaque pause horaire. — 7. Baquets à glaçons, sels et gifles sont autorisés pour le réveil. — 8. Les compétiteurs se conforment aux directives de l’animateur. — 9. Sponsors et pourboires lancés sur la piste par le public sont autorisés. — 10. Des collations sont distribuées gracieusement durant la compétition. — 11. L’organisateur décline toute responsabilité en cas de dommage physique ou mental.
En 1935, l’écrivain américain Horace McCoy décrivait dans On achève bien les chevaux le spectacle mortifère d’individus tombés dans la misère, réduits pour quelques dollars à danser jusqu’à épuisement pour divertir un public en mal de sensations fortes. Après une première adaptation au cinéma par Sydney Pollack en 1969, Bruno Bouché, Clément Hervieu-Léger et Daniel San Pedro s’emparent à leur tour de ce roman noir pour créer ensemble une nouvelle forme de danse-théâtre, réunissant sur scène quarante-quatre danseurs, comédiens et musiciens.