La Princesse arabe
Juan Crisóstomo de Arriaga
[ Nouvelle production ]
Opéra fabuleux en deux actes, d'après des musiques de Juan Crisóstomo de Arriaga
Conception et dispositif musical Anna-Sophie Brüning
Livret de Paula Fünfeck, d'après un conte arabe
Créé le 14 juillet 2009 au Cultural Palace à Ramallah
En détail
Colmar
Théâtre municipal de Colmar
Mulhouse
La Sinne
Strasbourg
CMD, Cité de la Musique et de la Danse
Création française
En coproduction avec le Saarländisches Staatstheater (Sarrebruck)
Avec les Artistes de l’Opéra Studio de l’Opéra national du Rhin, Les Petits Chanteurs de Strasbourg – Maîtrise de l’Opéra national du Rhin et les élèves du Collège Hans-Arp à Strasbourg
Distribution
Composition et dispositif musical Anne-Sophie Brüning Librettiste Paula Fünfeck Direction musicale Alexandra Cravero Mise en scène Benoît De Leersnyder Décors, costumes Emilie Lauwers Lumières Ace McCarron Orchestre national de Mulhouse
Les Artistes
Amirah, une princesse Marta Bauzà Jamil, vendeur de poissons Tristan Blanchet Safah, servante d'Amirah / La grand-mère Claire Péron L'étranger / Le Prince flamboyant de l'oubli Grégory Morin Ali, un enfant Mohammad-Ali Hefiane, Salahdine Mouakkit Les Petits Chanteurs de Strasbourg - Maîtrise de l'Opéra national du Rhin
Présentation
Deuxième conte de la saison mis en musique à desti-nation du jeune public, La Princesse arabe évoque la grande histoire d'amour qui lie Jamil, un adolescent pauvre qui survit comme vendeur de poissons, et la jeune et riche princesse Amirah. À la stupéfaction de tous, celle-ci se décide un jour à épouser ce jeune garçon qu'elle ne connaît pas mais dont la voix est extraordinaire, irrésistible. Jamil accepte d'épouser Amirah à condition que jamais elle ne se moque de son origine sociale car alors il disparaîtrait pour toujours. Ce qui devait arriver arriva, mais l'amour qui les lie leur permet finalement de dépasser toutes les barrières qui semblaient les opposer. Un collage d'œuvres du compositeur espagnol Juan Crisóstomo de Arriaga (1806 -1826), surnommé le « Mozart espagnol », réalisé par Anna-Sophie Brüning, accompagne cette histoire magnifique que Benoît De Leersnyder met en scène pour ses débuts à l'OnR. Cet opéra a été créé à Ramallah en 2009 par l'Orchestre des jeunes de la Fondation Barenboim-Said.
En français
Surtitré en français, allemand
